Política de Privacidade
Última atualização: 12 de novembro de 2026
Recolhemos o mínimo possível. Não temos contas, não vendemos dados, não usamos publicidade nem ferramentas de análise que te sigam.
Quem é responsável pelos teus dados
A Outward Voyage é gerida por Francisco Duarte Ferraz, em Portugal, que é o responsável pelo tratamento dos teus dados. Para qualquer questão sobre privacidade, envia mensagem para @outward_voyage no Instagram.
Encomendas
As encomendas são feitas por mensagem no Instagram. Nessa conversa pedimos o que é preciso para te enviar a encomenda: nome, morada de envio e, se quiseres fatura com contribuinte, o teu NIF.
- Porquê: para preparar, enviar e faturar a tua encomenda.
- Base legal: execução do contrato de compra (art. 6.º, n.º 1, b) do RGPD) e cumprimento de obrigações fiscais (art. 6.º, n.º 1, c)).
- Durante quanto tempo: os dados de envio, até a encomenda ser entregue e terminar o prazo de devolução; as faturas, pelo prazo que a lei fiscal exige (10 anos).
O carrinho do site fica guardado só no teu navegador. Não chega até nós até o enviares por mensagem.
Desafio diário
Para jogar o desafio diário pedimos o teu nome de utilizador do Instagram. Guardamos:
- o teu @, os países que tentaste e as tuas pontuações;
- se aceitaste mostrar o teu @ no ranking público.
- Porquê: para fazer o ranking mensal e contactar o vencedor no Instagram para combinar o prémio.
- Base legal: o teu consentimento (art. 6.º, n.º 1, a) do RGPD), dado quando escolhes jogar e, à parte, quando marcas a opção de mostrar o teu @. Sem essa opção apareces no ranking com o @ escondido (por exemplo “fr•••”).
- Durante quanto tempo: as tentativas de cada dia são apagadas ao fim de 40 dias; as pontuações mensais, ao fim de 12 meses.
- Idade: tens de ter 13 anos ou mais para jogar.
Podes retirar o consentimento a qualquer momento: volta a jogar com a opção desmarcada, ou pede-nos por mensagem para apagar os teus dados do desafio.
Cookies e armazenamento no navegador
Usamos apenas o estritamente necessário para o site funcionar:
- ov_player (cookie, 26 horas): liga o teu navegador ao @ com que jogaste hoje, para não se poder jogar o mesmo dia com outro nome.
- Armazenamento local: o teu carrinho, o @ com que jogas e se já jogaste hoje. Fica só no teu navegador; podes apagá-lo nas definições do navegador.
Não usamos cookies de publicidade nem de análise.
Estatísticas de visitas
Para saber se o site e as nossas publicações no Instagram estão a resultar, contamos as visitas com o GoatCounter, instalado no nosso próprio servidor (Hetzner, UE). Não usa cookies, não guarda o teu endereço IP e não nos deixa identificar-te nem seguir-te noutros sites.
- O que contamos: as páginas vistas, de onde vieste (por exemplo Instagram ou Google, e a campanha indicada no link), o browser, o sistema, o tamanho do ecrã e o país, e algumas ações (adicionar ao carrinho, enviar encomenda por mensagem, acabar o desafio). Só vemos totais.
- Base legal: o nosso interesse legítimo em perceber como o site é usado (art. 6.º, n.º 1, f) do RGPD).
Com quem partilhamos dados
- Hetzner Online GmbH (Alemanha): aloja o site, os dados do desafio e as estatísticas, em servidores na União Europeia.
- Meta / Instagram: quando nos envias mensagem, a conversa passa pelo Instagram e está sujeita à política de privacidade da Meta, que pode transferir dados para fora da UE.
- Transportadora (por exemplo CTT): recebe o nome e a morada para entregar a encomenda.
Os teus direitos
Podes pedir para aceder aos teus dados, corrigi-los, apagá-los, limitar ou opor-te ao seu tratamento, recebê-los num formato portátil, e retirar o consentimento quando quiseres. Envia o pedido para @outward_voyage no Instagram; respondemos no prazo de um mês.
Se achares que não tratámos bem os teus dados, podes apresentar queixa à Comissão Nacional de Proteção de Dados (www.cnpd.pt).
Alterações
Se mudarmos esta política, atualizamos esta página e a data no topo.